¿Por qué transición...?

Porque es innegable que México se transforma y que, los actuales, son tiempos de transición.

La gran interrogante de hoy, en los albores de un nuevo siglo, apunta justamente hacia esa dirección: ¿cómo seremos, como país, en el siglo XXI que está por venir?

La respuesta no deja lugar a dudas y se encuentra en todos los ámbitos y escenarios sociales: buscamos cambiar, transitar hacia una sociedad más justa, democrática e igualitaria, en donde puedan cohabitar pacíficamente las ideas, las voces y los credos más diversos que caracterizan a este plural mosaico humano.

¿Cómo encarar los nuevos tiempos y contribuir a la construcción razonada del un nuevo México? En el pensamiento y en la práctica social se han ido conformando variadas respuestas. En la década que está por expirar, ensayos y estudios constituyeron, entre otras formas de expresión, frescas manifestaciones de un pensamiento renovado y acucioso de una sociedad en transición.

Pero no ha sido suficiente. La dinámica transformación cotidiana de nuestro país obliga a esfuerzos todavía mayores en la producción y la difusión de las ideas y de la información que expliquen lo que piensa, quiere, hace y necesita nuestra sociedad mutante. El ejercicio podrá ser incómodo y hasta irritante pero es requerido por todos los que deseamos un México auténticamente democrático y soberano.

Transición nace precisamente como un espacio mensual donde buscaremos avanzar en la indagación de lo que somos y aspiramos, como parte de una sociedad inmersa en un irreversible proceso de cambio que política y socialmente está sacudiendo a todas las instituciones de nuestro país, que corren el grave riesgo de resquebrajarse estrepitosamente.

Carlos Fuentes nos propone gobernar la transición para hacer historia, porque si no atendemos la agenda del cambio, éste acabará imponiéndose de manera irracional e ingobernable, como algo similar a la fatalidad o el cataclismo. "El caos -nos recuerda con puntualidad el novelista- es una palabra sin plural, porque lo abarca todo, sofoca y hunde todo".

Quienes hemos emprendido este proyecto editorial estamos convencidos del ello, aunque también sabemos que nadie es dueño absoluto de la verdad ni puede imponérsela a los demás, a "los otros todos que nosotros somos", como diría el poeta Octavio Paz.

La línea editorial que nos hemos propuesto tiene la complejidad de lo sencillo: la búsqueda y explicación de realidades que caracterizan la sintomatología de una sociedad en transición.

Unidos por la diversidad, buscamos continuar desentrañando este país mágico, milenario e inacabado para construirlo mejor. Démosle fin a los fatalismos estériles que sólo conciben a un México limitado por la geografía o condenado a su historia.

Transición, nuestra propuesta, busca ser un sitio de encuentros y de respetuosa confrontación que genere esperanzas. Esta primera edición, por la diversidad de las voces reunidas que aceptaron nuestra invitación a debatir, ha resultado ser un promisorio intento de ello.